|   |  | Trains légers 
                        pour le Seetalbahn entre Lucerne et Lenzbourg
 Dans la région du Seetal, 
                          le rail se partage un espace restreint avec la route, 
                          sur d'importantes distances. En plus de 300 points, 
                          des routes croisent les voies ferrées et la place 
                          pour les files de voitures attendant le passage des 
                          trains manque. L' élargissement des voies de 
                          circulation ayant été autorisé 
                          pour le trafic routier, les chemins de fer doivent aujourd'hui 
                          se contenter d'un espace réduit. Les CFF ont 
                          donc recours à des véhicules légers 
                          et plus étroits (env. 30 cm de moins). Pour les 
                          cent ans des CFF en 2002, les premiers trains articulés 
                          à huit axes (sur 17 commandés), de quatre 
                          voitures chacun, seront livrés. Les voitures, 
                          climatisées, offrent un total de 128 places assises 
                          (dont 12 en 1 r, classe), 118 places debout et 11 strapontins. 
                          L'accès s'effectue de plainpied depuis les quais, 
                          surélevés de 35 cm à cet effet. 
                          Ces trains de 53 m de long roulent à une vitesse 
                          de 115 km/h et affichent une puissance de 760 kW (1033 
                          Ch).
   |